IL PROBLEMA DEL GIORNO
( trasmessa dalla Torre Eiffel nel 1925 da Hazrat Inayat Khan)
Beniamini di Dio,
Amici ai quali parlo , non vedendovi con gli occhi del corpo , ma solo con quelli dell'anima, Voi che sentite ciò che dico per mezzo della radio, questa nuova invenzione , io vi parlo cuore a cuore , vi parlo di un soggetto molto importante , del problema del giorno ,del problema che è nostro compito risolvere. Non possiamo aspettarci che siano solo le grandi autorità temporali in grado di risolvere il problema. No , voi ed io per quanto limitati e modesti siamo nella vita , possiamo porci delle domande su questo problema , possiamo riflettere sulla sua soluzione e , nel nostro piccolo , possiamo fare quanto possibile perché i tempi diventino migliori.
Malgrado tutti i progressi fatti nella civiltà moderna in tutti i campi della vita, come il commercio, l'industria , la politica , l'economia , rimane un problema , e cioè se veramente abbiamo fatto dei progressi . Se uno osserva quanto sia superficiale la vita che l'uomo vive oggi nelle cosidette regioni civili del mondo , troverà che al presente l'uomo si è assai allontanato dalla natura , dalla natura interiore e da quella esteriore ed è diventato un esule dallo stato ideale della vita. Più leggi si fanno e più delitti si commettono. Più macchinario si costruisce , più aumenta il lavoro , e ben poco si è fatto. Più processi si svolgono , più cause si presentano . Più vi sono medici , più vi sono malattie. La cupidigia è venuta alla ribalta , cosicchè , sia in un sistema aristocratico che in uno democratico , la giustizia sembra essere assente.
Ogni giorno che passa , l'educazione diventa sempre più gravosa per la nuova generazione , che è la speranza del mondo. Per potere arrivare ad un qualche risultato in fatto di educazione un giovane , dopo aver sacrificato l'età dorata della prima infanzia e il fiore della gioventù è già invecchiato. Ma anche dopo tale sacrificio , egli ha poche speranze per la sua vita futura. Arrivano mille cose a scoraggiarlo in tutti i campi della vita in cui sempre trova concorrenza.
Con tutto il rispetto per i diritti della donna , che sono stati riconosciuti ai tempi nostri , le responsabilità di vita della donna sono cresciute di molto : ella deve combattere in campo aperto , il che naturalmente esaurisce la sua energia ed il suo coraggio e , nel continuo attrito contro le dure asperità della vita , perde quella finezza di natura che le è innata. I pregiudizi e l'odio e la diffidenza , che regnano tra nazione e nazione, siano esse amiche o nemiche , ogni nazione essendo completamente assorbita nel proprio interesse e noncurante del popolo in genere , tutto questo riflettendosi sulla mentalità dei singoli individui , ha reso la vita difficile sia per i ricchi che per i poveri.
Ovunque uno volga lo sguardo , vede la lotta materiale ; ogni principio , ogni ideale le vengono sacrificati. Vi sono bensì istituzioni create allo scopo di migliorare la situazione , e tuttavia nel novero di tali istituzioni se ne trovano certe i cui sforzi sono intesi a migliorare le loro proprie condizioni. Se A ha ottenuto del pane , subito B glielo vuole strappare , dicendo : "Questo mi spetta di diritto e intendo farmi valere". La gente che ha un ideale , cultura e buone maniere , trova la vita assai difficile da vivere. Chi non le ha , va avanti meglio , poiché sa meglio lottare nella battaglia attuale per la vita. In questi ultimi anni l'uomo si è dimostrato nemico di sé stesso e , se seguita a battere questa strada , dimostrerà di essere il proprio nemico peggiore.
E ora ci si può domandare che cosa si possa fare se la situazione è quella che è.
La risposta è che va tentata qualunque cosa che possa allargare l'orizzonte dell' uomo, fargli meglio comprendere la vita , elevarlo ad un ideale più grande , più alto , mostrargli come sia possibile vivere una vita disinteressata. Potranno esserci molti movimenti che operano in questo senso , ma non vi saranno mai abbastanza operatori , poiché la necessità è avvertita nel mondo intero , e ogni persona coscienziosa deve considerare come un sacro dovere contribuirvi come meglio può. Il Movimento Sufi , al quale appartengono persone di ogni settore dell'umanità , lavora per il conseguimento di condizioni migliori , senza interferire con le credenze religiose o le usanze di nessuno , poiché la devozione a Dio e all'umanità è l'unico scopo che si ripropone. Possa tale Movimento estendersi e giungere lontano , illuminando e riunendo tutta l'umanità in una sola fratellanza. Che Dio vi benedica.